中国戏曲经典选读

《中国戏曲经典选读》是为高等学校本科生设立的一门跨文化交际类选修课程。课程立足瓯越,穿越时空,落脚南戏,追索戏曲发展,旨在弘扬民族传统文化,提升学生跨文化交际能力,培养学生用英语讲好中国故事的能力。本课程从众多优秀戏曲中选取6部诸如琵琶记、桃花扇等国内外广为流传的经典戏曲,并从这些戏曲中选取最具代表性或最经典的部分进行浓缩提炼,用导读的形式,将剧本“变薄”,使学生在学习语言、理解剧本和选段的大意、掌握戏曲相关的英语词汇和表达法的同时,能用英语进行戏曲表演、总结概括、评论鉴赏等,快速全面地了解中国戏曲文化的历史和现在,促进学生对中国戏曲史和文学史的理解,从而进一步培养学生的英语应用能力和跨文化交际能力;同时还能让学生了解和学习戏曲中所体现出的中华民族优秀传统文化和传统美德,增强传承与发展地方戏曲的意识与自信,不断提升公民素养,提升文化自信。

课程内容